Besplatna standardna isporuka za sve narudžbe iznad 25 USD u SAD-u Prijavite se za račun da biste ostvarili popuste i besplatnu dostavu!

Tradicije: Ovaj Božić recite svojoj djeci pravu priču o Djedu Mrazu

Printer Friendly

Tradicije: Ovaj Božić recite svojoj djeci pravu priču o Djedu Mrazu

Deda Mraz će uskoro doći u grad, donoseći poklone djeci.

Djed Mraz ima nekoliko pseudonima, ovisno o dijelu svijeta u kojem živite. Englezi ga zovu Djed Božić, Francuzi ga znaju kao Père Noëla, a Kris Kringle izgleda kao verzija Christkind-a ili Christ Child-a, koji ostavlja poslastice za dobri njemački luterani.

U Holandiju u grad stiže parobrodom ili konjem iz Španije. U noći 5. decembra, holandska djeca stavila su cipele na ognjište - ovih dana u blizini kanala za centralno grijanje - nadajući se da će ih on ispuniti slatkim nagradama, a ne ukor zbog lošeg ponašanja. Holanđani ga zovu Sinterklaas - što je na američki engleski došlo kao 'Djed Mraz' - skraćeno od Sint Nicolaas ili Sveti Nikola.

Sveti Nikola i djed mraz su istorijski isti ljudi. Ali za razliku od vesele figure koja navodno leti na saonicama sa Sjevernog pola, svetac je porijeklom s blage mediteranske obale.

Ko je zapravo bio Sveti Nikola?

Kao istoričar religija koji ima napisane knjige o drevnim svecima, Upozoravam protiv čitanja izvještaja o životima svetaca kao činjenične povijesti. Međutim, čini se da su najranije priče o svetom Nikoli povezane s historijama i crkvenim dokumentima tog razdoblja.

Prema tim ranosrednjovjekovnim tekstovima rođen je Nikola oko 260. god u hrišćansku porodicu. Njegovo rodno mjesto bilo je u blizini grada Myra, koji se danas zove Demre, na jugozapadnoj obali moderne Turske. U to vrijeme, Hrišćanstvo je bilo ilegalno pod Rimskim carstvom.

Zidna slika iz 11. stoljeća koja prikazuje Svetog Nikolu u Vizantijskom i kršćanskom muzeju u Atini. Yiorgos Karahalis / Reuters

Studirao je za svećenika i proveo je vrijeme u zatvoru zbog svojih uvjerenja. Međutim, nakon što je car Konstantin legalizirao kršćanstvo, Nikola je izabran za biskupa Mire.

Za života se proslavio braneći svoj narod od carskih poreza i drugih oblika ugnjetavanja. Prema najranijem dokumentu o Nikoli, iz petog stoljeća, on je to spriječio tri odana generala od nepravednog pogubljenja za izdaju.

Grčka legenda iz devetog stoljeća tvrdi da je on oživjela tri učenjaka koji je ubijen i smešten u kadu za kiseljenje. Takođe je spasio tri devojke čiji ih je siromašni otac htio prodati u prostituciju.

Nakon njegove smrti, ljudi su vjerovali da je Nikola nastavio činiti čuda. Njegovo grobno mjesto, ispod poda njegova crkva, postala je popularna destinacija za hodočasnike koji su molili Nikolu da svoje molbe prenese Bogu.

Vjerovali su da je dokaz da je Nicholas slušao bio u “Mana” - sveto ulje ili voda - koja je kapala iz grobnice. Hodočasnici su ovu manu odnijeli kući u malim bočicama ili su krpama sakupljali vlagu koja je kapala iz svečeve grobnice u podzemnoj kripti. Ovo bila uobičajena hodočasnička praksa kod Christiana svetišta.

Posetioci primorskog grada Myra širili su Nikolasovu slavu morskim putevima preko Sredozemlja. Odatle je riječ prešla na latinski zapad, a uzvodno u Rusiju. Ubrzo su hodočasnici iz cijelog kršćanstva putovali u Myru tražeći darove zaštite i iscjeljenja od sveca, za kojeg se govorilo da je posebno pažljiv prema djeci.

Italijani kradu tijelo

Ovo hodočašće je prekinuto u 11. vijeku kada su Turci Seldžuci napali Anadoliju. Kršćani su se bojali da će muslimani koji su sada upravljali Demreom zanemariti svečevu grobnicu. Dakle, jedna posada pobožnih talijanskih hrišćana odlučila je krenuti u akciju.

Godine 1087. tri broda natovarena žitom krenula su iz Barija, na jugoistočnoj obali Italije, prema Antiohiji. Međutim, prema monahu po imenu Nikifor koji je pisao odmah nakon događaja, njihova prava misija bila je ukrasti tijelo sv. Nikole.

U Antiohiji su čuli glasinu da i Venecijanci planiraju sličnu pljačku. Barjanski mornari na brzinu su prodali žito i krenuli prema Myri u potrazi za crkvom Svetog Nikole. Tamošnji svećenički skrbnici postali su sumnjičavi kada su mornari zatražili da vide tijelo sveca.

Barjani su tvrdili da je papa imao viziju koja ga je uputila da Nikolu odvede u Italiju. Kad su svećenici to odbili, ponudili su zlato za relikvije, ali ponuda je "bačena u stranu poput balege". Okončani svađom, Barjani su uhvatili i svezali svećenike. Odjednom, čaša od mane pala je na pločnik i slomila se. Činilo se da im je Sveti Nikola govorio: "Moja je volja da odem odavde s vama."

Dakle, Barići su krampom i čekićima probili mramorni pod. Ukusna aroma ispunila je crkvu dok su otvarali grobnicu. Pronašli su kosti kako plivaju u malom moru mane. Pažljivo su umotali relikvije u svilenu torbicu dovedenu u tu svrhu.

Nikifor opisuje kako su pobjegli na svoj brod, progonjeni od ogorčenih svećenika i zavijajuće gomile građana tražeći da „vrati nazad otac koji nas je svojom zaštitom čuvao od vidljivih neprijatelja. "

Ipak, posada se vratila u luku u Bariju, gdje su stanovnici i svećenstvo obrađivali pjevajući radosne himne, pozdravljajući sveca.

Sveti Nikola dobija reputaciju

Nikola je sagrađena nova crkva na dvoru guvernera Barija. Nekoliko godina kasnije, Papa Urban II - onaj koji će propovijedati Prvi križarski rat - formalno je zapisao relikvije sveca.

Pogled na unutrašnjost crkve Svetog Nikole, sagrađene u 11. vijeku, u Bariju. AP Photo

Bari su vjerovali da je mana nastavila curiti iz Nikolasovog lijesa. I idući prema tvrdnji na web mjestu bazilike, vjerovanje traje do danas.

U roku od jedne decenije od svečevog dolaska 1087. godine, Bazilika San Nicola bilo jedno od najpopularnijih europskih hodočasničkih odredišta. Je 9. maj još uvijek se slavi kao dan kada je Nikola premještao svetišta ili je bio „preveden“.

Najmanje pet vijekova region, koji uključuje Barija i njegovog sveca, bio je zahvaćen stalnim ratovima za posedovanje južne Italije. 1500. Bari je pao u kraljeve ruke Ferdinand Aragonskog, čiji je brak sa španskom kraljicom Izabelom stvorio globalnu pomorsku silu.

Budući da je Nikola bio zaštitnik pomoraca, španski mornari i istraživači nosili su priče o svecu gdje god su išli: Meksiko, Karibi, Florida i druge luke oko svijeta.

Sveti Nikola širom sveta: Ruski pravoslavni vernici staju u red da celivaju mošti sv. Nikole dovedeni iz talijanske crkve u kojoj su ležali 930 godina. Foto AP / Aleksandar Zemlianichenko

Čak su se i Holanđani, koji su se pobunili protiv katoličke Španije i 1581. godine formirali kalvinističku republiku, nekako zadržali svoju privrženost Sinterklassu. U drugim dijelovima Evrope, Sveti Nikola je izgubio svoj blagdan, ali briga za djecu pomogla mu je da ga poveže sa tradicijom darivanja drugog decembarskog blagdana: Božića.

Koliko je istinita ova priča?

Pedesetih godina prošlog stoljeća talijanski naučnici ispitivali su kosti ugrađene u baziliku San Nicola, tražeći dokaze o autentičnosti.

Pronašli su lobanja i nepotpuni kostur čovjeka, datira oko četvrtog stoljeća. Novija tehnologija omogućila je stručnjacima da koriste kosti za rekonstrukciju Nikolasovog lica - izgleda kao stari grčki čovjek sa širokim, istrošenim licem. Nedostaju mu rumeni obrazi i anglo-germanske odlike moderne Božićni ukrasi, ali poput Djeda Mraza sa čestitkama, vjerojatno je bio ćelav.

Turski arheolozi sada tvrde da su Talijani ukrali pogrešno tijelo i da je Nicholas ostaci nikada nisu napustili Demre. Oni imaju otkrio još jedan sarkofag datira iz četvrtog stoljeća u istoj crkvi, za koju tvrde da sadrži sveca.

U međuvremenu, povjesničari sugeriraju da je priča o Nicholasovu prijevodu fikcija namjerno stvorena za reklamiranje novog hodočasničkog centra u 11. vijeku. Iako krađa relikvija bila uobičajena u srednjem vijeku, pljačkaši grobova često su griješili ili lagali o autentičnosti i izvoru svojih kostiju. Ništa u svetištu u Bariju ne dokazuje da kosti iznutra pripadaju biskupu Nikolaju iz četvrtog vijeka.

koji Priču o Djedu Božićnjaku ispričat ćete tokom ovog praznika? Delta News Hub / Flickr.comCC BY

Ipak, ove sezone praznika, kada kažete svoje djeca o Djedu Mrazu, zašto ne uključiti priču o dobro proputovanim kostima Djeda Mraza? I ne zaboravite na manu za koju se vjeruje da još uvijek teče u Bariju.

Pročitajte više blogova orKupujte na Schmidtovoj božićnoj tržnici

 

Licencirano od https://theconversation.com/this-christmas-tell-your-children-the-real-santa-claus-story-107424

Tradicije: Ovaj Božić recite svojoj djeci pravu priču o Djedu Mrazu

Tradicije: Ovaj Božić recite svojoj djeci pravu priču o Djedu Mrazu

Postavio Schmidtova božićna tržnica on

Deda Mraz će uskoro doći u grad, donoseći poklone djeci.

Djed Mraz ima nekoliko pseudonima, ovisno o dijelu svijeta u kojem živite. Englezi ga zovu Djed Božić, Francuzi ga znaju kao Père Noëla, a Kris Kringle izgleda kao verzija Christkind-a ili Christ Child-a, koji ostavlja poslastice za dobri njemački luterani.

U Holandiju u grad stiže parobrodom ili konjem iz Španije. U noći 5. decembra, holandska djeca stavila su cipele na ognjište - ovih dana u blizini kanala za centralno grijanje - nadajući se da će ih on ispuniti slatkim nagradama, a ne ukor zbog lošeg ponašanja. Holanđani ga zovu Sinterklaas - što je na američki engleski došlo kao 'Djed Mraz' - skraćeno od Sint Nicolaas ili Sveti Nikola.

Sveti Nikola i djed mraz su istorijski isti ljudi. Ali za razliku od vesele figure koja navodno leti na saonicama sa Sjevernog pola, svetac je porijeklom s blage mediteranske obale.

Ko je zapravo bio Sveti Nikola?

Kao istoričar religija koji ima napisane knjige o drevnim svecima, Upozoravam protiv čitanja izvještaja o životima svetaca kao činjenične povijesti. Međutim, čini se da su najranije priče o svetom Nikoli povezane s historijama i crkvenim dokumentima tog razdoblja.

Prema tim ranosrednjovjekovnim tekstovima rođen je Nikola oko 260. god u hrišćansku porodicu. Njegovo rodno mjesto bilo je u blizini grada Myra, koji se danas zove Demre, na jugozapadnoj obali moderne Turske. U to vrijeme, Hrišćanstvo je bilo ilegalno pod Rimskim carstvom.

Zidna slika iz 11. stoljeća koja prikazuje Svetog Nikolu u Vizantijskom i kršćanskom muzeju u Atini. Yiorgos Karahalis / Reuters

Studirao je za svećenika i proveo je vrijeme u zatvoru zbog svojih uvjerenja. Međutim, nakon što je car Konstantin legalizirao kršćanstvo, Nikola je izabran za biskupa Mire.

Za života se proslavio braneći svoj narod od carskih poreza i drugih oblika ugnjetavanja. Prema najranijem dokumentu o Nikoli, iz petog stoljeća, on je to spriječio tri odana generala od nepravednog pogubljenja za izdaju.

Grčka legenda iz devetog stoljeća tvrdi da je on oživjela tri učenjaka koji je ubijen i smešten u kadu za kiseljenje. Takođe je spasio tri devojke čiji ih je siromašni otac htio prodati u prostituciju.

Nakon njegove smrti, ljudi su vjerovali da je Nikola nastavio činiti čuda. Njegovo grobno mjesto, ispod poda njegova crkva, postala je popularna destinacija za hodočasnike koji su molili Nikolu da svoje molbe prenese Bogu.

Vjerovali su da je dokaz da je Nicholas slušao bio u “Mana” - sveto ulje ili voda - koja je kapala iz grobnice. Hodočasnici su ovu manu odnijeli kući u malim bočicama ili su krpama sakupljali vlagu koja je kapala iz svečeve grobnice u podzemnoj kripti. Ovo bila uobičajena hodočasnička praksa kod Christiana svetišta.

Posetioci primorskog grada Myra širili su Nikolasovu slavu morskim putevima preko Sredozemlja. Odatle je riječ prešla na latinski zapad, a uzvodno u Rusiju. Ubrzo su hodočasnici iz cijelog kršćanstva putovali u Myru tražeći darove zaštite i iscjeljenja od sveca, za kojeg se govorilo da je posebno pažljiv prema djeci.

Italijani kradu tijelo

Ovo hodočašće je prekinuto u 11. vijeku kada su Turci Seldžuci napali Anadoliju. Kršćani su se bojali da će muslimani koji su sada upravljali Demreom zanemariti svečevu grobnicu. Dakle, jedna posada pobožnih talijanskih hrišćana odlučila je krenuti u akciju.

Godine 1087. tri broda natovarena žitom krenula su iz Barija, na jugoistočnoj obali Italije, prema Antiohiji. Međutim, prema monahu po imenu Nikifor koji je pisao odmah nakon događaja, njihova prava misija bila je ukrasti tijelo sv. Nikole.

U Antiohiji su čuli glasinu da i Venecijanci planiraju sličnu pljačku. Barjanski mornari na brzinu su prodali žito i krenuli prema Myri u potrazi za crkvom Svetog Nikole. Tamošnji svećenički skrbnici postali su sumnjičavi kada su mornari zatražili da vide tijelo sveca.

Barjani su tvrdili da je papa imao viziju koja ga je uputila da Nikolu odvede u Italiju. Kad su svećenici to odbili, ponudili su zlato za relikvije, ali ponuda je "bačena u stranu poput balege". Okončani svađom, Barjani su uhvatili i svezali svećenike. Odjednom, čaša od mane pala je na pločnik i slomila se. Činilo se da im je Sveti Nikola govorio: "Moja je volja da odem odavde s vama."

Dakle, Barići su krampom i čekićima probili mramorni pod. Ukusna aroma ispunila je crkvu dok su otvarali grobnicu. Pronašli su kosti kako plivaju u malom moru mane. Pažljivo su umotali relikvije u svilenu torbicu dovedenu u tu svrhu.

Nikifor opisuje kako su pobjegli na svoj brod, progonjeni od ogorčenih svećenika i zavijajuće gomile građana tražeći da „vrati nazad otac koji nas je svojom zaštitom čuvao od vidljivih neprijatelja. "

Ipak, posada se vratila u luku u Bariju, gdje su stanovnici i svećenstvo obrađivali pjevajući radosne himne, pozdravljajući sveca.

Sveti Nikola dobija reputaciju

Nikola je sagrađena nova crkva na dvoru guvernera Barija. Nekoliko godina kasnije, Papa Urban II - onaj koji će propovijedati Prvi križarski rat - formalno je zapisao relikvije sveca.

Pogled na unutrašnjost crkve Svetog Nikole, sagrađene u 11. vijeku, u Bariju. AP Photo

Bari su vjerovali da je mana nastavila curiti iz Nikolasovog lijesa. I idući prema tvrdnji na web mjestu bazilike, vjerovanje traje do danas.

U roku od jedne decenije od svečevog dolaska 1087. godine, Bazilika San Nicola bilo jedno od najpopularnijih europskih hodočasničkih odredišta. Je 9. maj još uvijek se slavi kao dan kada je Nikola premještao svetišta ili je bio „preveden“.

Najmanje pet vijekova region, koji uključuje Barija i njegovog sveca, bio je zahvaćen stalnim ratovima za posedovanje južne Italije. 1500. Bari je pao u kraljeve ruke Ferdinand Aragonskog, čiji je brak sa španskom kraljicom Izabelom stvorio globalnu pomorsku silu.

Budući da je Nikola bio zaštitnik pomoraca, španski mornari i istraživači nosili su priče o svecu gdje god su išli: Meksiko, Karibi, Florida i druge luke oko svijeta.

Sveti Nikola širom sveta: Ruski pravoslavni vernici staju u red da celivaju mošti sv. Nikole dovedeni iz talijanske crkve u kojoj su ležali 930 godina. Foto AP / Aleksandar Zemlianichenko

Čak su se i Holanđani, koji su se pobunili protiv katoličke Španije i 1581. godine formirali kalvinističku republiku, nekako zadržali svoju privrženost Sinterklassu. U drugim dijelovima Evrope, Sveti Nikola je izgubio svoj blagdan, ali briga za djecu pomogla mu je da ga poveže sa tradicijom darivanja drugog decembarskog blagdana: Božića.

Koliko je istinita ova priča?

Pedesetih godina prošlog stoljeća talijanski naučnici ispitivali su kosti ugrađene u baziliku San Nicola, tražeći dokaze o autentičnosti.

Pronašli su lobanja i nepotpuni kostur čovjeka, datira oko četvrtog stoljeća. Novija tehnologija omogućila je stručnjacima da koriste kosti za rekonstrukciju Nikolasovog lica - izgleda kao stari grčki čovjek sa širokim, istrošenim licem. Nedostaju mu rumeni obrazi i anglo-germanske odlike moderne Božićni ukrasi, ali poput Djeda Mraza sa čestitkama, vjerojatno je bio ćelav.

Turski arheolozi sada tvrde da su Talijani ukrali pogrešno tijelo i da je Nicholas ostaci nikada nisu napustili Demre. Oni imaju otkrio još jedan sarkofag datira iz četvrtog stoljeća u istoj crkvi, za koju tvrde da sadrži sveca.

U međuvremenu, povjesničari sugeriraju da je priča o Nicholasovu prijevodu fikcija namjerno stvorena za reklamiranje novog hodočasničkog centra u 11. vijeku. Iako krađa relikvija bila uobičajena u srednjem vijeku, pljačkaši grobova često su griješili ili lagali o autentičnosti i izvoru svojih kostiju. Ništa u svetištu u Bariju ne dokazuje da kosti iznutra pripadaju biskupu Nikolaju iz četvrtog vijeka.

koji Priču o Djedu Božićnjaku ispričat ćete tokom ovog praznika? Delta News Hub / Flickr.comCC BY

Ipak, ove sezone praznika, kada kažete svoje djeca o Djedu Mrazu, zašto ne uključiti priču o dobro proputovanim kostima Djeda Mraza? I ne zaboravite na manu za koju se vjeruje da još uvijek teče u Bariju.

Pročitajte više blogova orKupujte na Schmidtovoj božićnoj tržnici

 

Licencirano od https://theconversation.com/this-christmas-tell-your-children-the-real-santa-claus-story-107424


← Starija poruka Novija poruka →


Ostaviti komentar Prijavi se
×
Novi korisnik

Neto narudžbe

stavka cijena Količina ukupan
suma stavke $ 0.00
Otpremanje
ukupan

Adresa za dostavu

Načini otpreme